R.G. TRIB. FED. n. 2/22
Il dispositivo disciplinare trae origini dalla denuncia di un allevatore straniero al cavaliere Elia Matteo Simonetti, nonché commerciante di cavalli.
Secondo l'accusante, il sig. Gommeren aveva ceduto al Simonetti equidi sportivi in conto vendita.
I due si accordavano sottoscrivendo un accordo di vendita con patto di riservato dominio con riferimento al cavallo di nome Irish Coffee, mentre per un altro cavallo, Very Well Semilly il Sig. Simonetti si impegnava a corrispondere il costo pattuito.
Per entrambi gli equidi, il sig. Simonetti, pur avendoli ceduti a terzi, non ha corrisposto al sig. Gommeren le somme pattuite.
Il Tribunale Federale, in parziale accoglimento del ricorso, ha applicato al Sig. Simonetti la sanzione disciplinare dell’ammenda ai sensi dell’art. 6.1.III R.D.G. Fise nella misura di € 3.000,00 (tremila/00) e della sospensione ex art. 6.I.IV R.D.G. Fise per n. 6 (sei) mesi.
